Mari Belajar Bahasa: Bahasa Kelate (ala2 Kamus Dewan Bahasa)

 

SAPO2 BACO MESTI SUKO SOGHE SBB AKU BACO PUN SUKO SOGHE...LAWOK SENGOTI...HAHAHA!..NI LAH UNIK NYE BHASE KLATE...

to sesape yang nak belaja loghat kelantan atau yg
ade hajat nak kahwen dgn org kelantan..baik blajar
kalu x..pening ppalo..heehehe..

Vocabulary :
> Bokbong - spesis musang
> Ttuyup - pepatung, the dragonflies
> Pok Kor - spesis mengkarung
> Ike Kkhonge - ikan cencaru
> Gelenyar, Gletah - mengenyam, getik
> Absorber = saksoba
> Supik Gelenyar/supik rhokrhak - plastik bag (yang nipis tu.)
> Buah Topoh = buah epal (diambil dr perkataan Arab "tuffah" = epal)
> mokte = rambutan
> kuk/kok = sekeh
> njja = tendang
> x cakno = x hirau
> nyaknyo = kesian
> bbaloh = kelahi, bergaduh
> Ggaduh = nak cepat (double `G' means sabdu))
> debe = berani gilerr
> Bekwoh = kenduri (mungkin berasal dari big work)
> Tohok = buang
> ghukah = panjat
> Ghohok = susah, payah
> hungga = lari (bkn hungga bungga ekk)
> cuwoh = curah
> getek/etek = juga
> tepoh = langgar
> tubik = keluar
> SIAK DUK GGOBAR = Jangan risau.. Don't worry, be happy!!!
> IDAK KO = cuma
> WAK GGOGHI = Bagi memulakan sesuatu.. to start with.(biase nyer dlm urusan perniagaan)
> DEKPONG GAK EH = Kalau ya pun
> Jjughuh = baik (jjughuh budok tu = baik budak tu)
> Kelaghing = kesat/not smooth (kulit kelaghing = skin not smooth enough)
> belengas = melekit
> klikpah klikpah = terpinga pinga
> lipotey = x tetap duduk
> nneting = melantun

cukup dulu rasanya hari nih, ada latihan menanti anda. cari maksud:

1) nnapa kapik
2) nnapa kok kekkok
3) nyepak sigho
4) timbok
5) ggocoh

__._,_.___